Đăng bởi: Liên Anh - Obhāsā | 14/08/2018

#Jaya-parittam = The Victory Protection = Kinh Thắng Hạnh.

FB_IMG_1534082580467.jpg

🌿”Sunakkhattaṃ sumaṅgalaṃ
Supabhātaṃ suhuṭṭhitaṃ
Sukhaṇo sumuhutto ca
Suyiṭṭhaṃ brahmacārisu
Padakkhiṇam kāyakammaṃ
Vācākammaṃ padakkhiṇaṃ
Padakkhiṇaṃ manokammaṃ
Paṇidhī te padakkhiṇā
Padakkhiṇāni katvāna
Labhantatthe, padakkhiṇe.”🌿
🌿”For any beings who practice honestly, at any time; that time is the lucky time, the good
blessing, an auspicious fortune, a shining dawn, a good moment, a good act of worship. For those who have such excellent practice, their physical actions are a rightful religious offering, their words are a rightful religious offering, and their intentions are a rightful religious offering. May your wishes be so rightful: all beings who have such rightful actions will receive their rightful benefits.”🌿

🌿Khi nghiệp thân khẩu ý
Hiền thiện và thanh tịnh
Chính là ngày cát tường
Là giờ phút hanh thông
Là thời khắc hưng vượng
Cúng dường bậc phạm hạnh
Là tế tự nhiệm mầu.
Khi nghiệp thân khẩu ý
Chân chánh và sung mãn
Thì bổn nguyện thịnh đạt
Ai ba nghiệp thanh tịnh
Ðược vô lượng an lạc.🌿

(Maha Jayamangala Gatha
Stanzas of Great Victory Recital for Blessing and Protection.)

#Jaya-parittam = The Victory Protection = Kinh Thắng Hạnh. 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

# Source: Internet


Bình luận về bài viết này

Chuyên mục